social welfare
美 
英
- na.社會福利；社會福利救濟
- 網絡社會福利金；社會福利界；社會福利業
英漢解釋
英英解釋
例句
For the next financial year, the total resources allocated for social welfare, including non-CSSA related expenditure, will be increased.
在下一個財政年度，政府撥給社會福利工作的資源，包括綜援以外的支出，總體上會有增加。
The war-ravaged agrarian country was transformed into a technologically advanced market economy with a sophisticated social welfare system.
遭受戰爭破壞的農業國轉變為有著完備的社會福利制度、技術發達的市場經濟國家。
Social Welfare Secretary Esperanza Cabral talked with Ducat and offered assurances that the children would get a good education.
社會福利部長EsperanzaCabral向Ducat保證將給予孩子們更好的教育。
Far better would be to recognise that this competitive technological battle reduces social welfare in a similar way to an arms race.
要是他們能認識到，這場競爭性的技術戰會像軍備競賽一樣損害社會福利，就更好了。
Meanwhile, broad improvements in social welfare have been recognised as a prerequisite to the official goal of a "harmonious society" .
同時，廣泛改善社會福利狀況，一直被視為中國政府實現“和諧社會”目標的先決條件。
Social welfare and security of these migrant workers for the elusive brothers, do not even think.
社會福利保障對這些農民工兄弟來說可望而不可及、想都不要想。
At the moment we humans of the economic indicators used: a medical, education, people, jobs, housing, social welfare security situation.
目前我們人類所用的經濟衡量指標：一、人民的醫療、教育、就業、住房、養老社會福利保障狀況。
In some countries, there is a social welfare system that allows you to step out of the system through government support.
在有些國家，有一個社會福利系統來允許你通過政府的支持而脫離這個系統。
Overall, the swindlers intermediary caused the total cost of improving social welfare and social decline in the total.
總之，騙子中介造成了社會總成本的提高和社會總福利的下降。
He said that panel will consider all options, including tax increases and cuts to social welfare programs like Medicare.
他說，該小組將考慮所有選擇，包括增稅和削減老年人醫保等社會福利項目。
The function of government is to enable society to enlarge the areas of self - government , of freedom , and of social welfare .
政府的作用在于促使社會擴大自治，自由，與社會福利的范圍。
But Mr Wei pointed out that even as the government has extended more social welfare programmes, the saving rate has continued to rise.
但是，尚靳偉（音譯）教授指出，盡管目前中國政府擴展了很多社會福利項目，儲蓄率仍然是繼續增長。
China's fiscal expenditure policy is one of the important factors impacting the economic gap and social welfare gap among areas.
我國的財政支出政策是影響地區間經濟差距和社會福利水平差距的重要原因之一。
If we could have both -- an elaborate space program and really good social welfare programs -- I would be very happy.
如果我們能兩者都有--精密的太空計劃及好的社會福利計劃--那我當然很高興。
Name some social welfare that you know?
說出你所知道的社會福利
From this point of view, QQ on social welfare contribution spirit contribution.
從這一角度考慮，QQ對社會福利方面作出了貢獻，精神方面的貢獻。
Yuan said another factor was the improving social welfare system, which made parents less dependent on their children when they were old.
還有一個因素是社會福利體系的改進，使父母不再那么依賴子女來養老送終。
"I have confidence that economic growth and social welfare can be realized together, " he said.
他說：“我有信心，讓經濟發展和社會福利都得能實現。”
The marginal social welfare loss is relatively high due to it, but total welfare loss is not very significant.
交通非稅收入對社會整體福利水平存在影響，可能帶來較高的邊際福利損失。
A sharing forum among foundations had been organised. This promoted better understanding of social welfare needs among funding bodies.
舉辦基金分享論壇，推動撥款機構對社會服務需要的認識，更建立起基金及撥款機構的網絡。
Besides, the in-depth interviews revealed that age discrimination occurred among social welfare agencies as well.
除此之外，深入訪問發現年齡歧視的情況亦普遍出現于社會福利機構。
This Section is only applicable to NGOs which are not currently receiving subventions from the Social Welfare Department.
此部份只適用于目前并無接受社署資助的非政府機構。
The president's proposal to scale back the government's social welfare spending has caused a great deal of controversy.
總統關于削減政府社會福利支出的提議已經在公眾中引起了很大的爭議。
He'd just signed up for food stamps, which is just about the only social-welfare program a man can easily access.
他打算登記申請食品券，這是一個男人唯一能夠輕易得到的社會福利。
Mr. Kan has previously said Japan's rising social welfare expenses and its soaring national debt make a sales tax increase inevitable.
菅直人此前表示，日本社會福利花費上漲，國債激增，使得消費稅調漲難以避免。
But Mr Bhaskaran believes that the government might try to tailor social welfare spending to minimise the impact of the tax on the poor.
但巴斯卡蘭相信，政府也許會調整社會福利支出，將稅收對窮人的沖擊降至最低。
Rural social welfare is a strong guarantee to enhance the literacy and wealth level for rural residents.
農村社會福利是提升農村居民物質文化生活水平的有力保障。
The State shall support the social welfare undertakings set up by the Red Cross Society in conformity with its aims.
第二十一條國家對紅十字會興辦的與其宗旨相符的社會福利事業給予扶持。
Conducting social-welfare donative sports contests must be approved by the civil affairs department.
其中，舉辦社會福利募捐性體育競賽，應當經民政部門核準。
Members of the public are asked to donate to a community campaign raising funds for social welfare projects.
這是一項呼吁一般民眾為社會福利事業捐款的聯合募捐活動。
This is no longer so in the United States, whose social welfare program has been spent paying of the national debt.
但在美國不再如此，這個國家的社會福利項目已經花在了償還國家債務之上。
As it currently stands, China's almost $600 billion fiscal stimulus has less than 10% dedicated to social welfare programs.
正如我們看到的那樣，中國幾乎六千億美元的財政刺激中，僅有不到百分之十被用于社會福利計劃。
The State Council approved a plan to invest the money in infrastructure and social welfare by the end of 2010.
國務院批準，在2010年底前，向基礎設施以及社會福利領域投資。
A spending package could help by funding social welfare, as well as the education and health sectors, to free up private income.
政府的開支計劃可以通過向社會福利以及教育和醫療領域提供資金來釋放個人收入。
As one of the three financial instruments, insurance plays an important role in promoting the national economy and enhancing social welfare.
保險作為三大金融工具之一，在促進國民經濟和提高社會福利方面發揮著重要的作用。
I heard that Sweden is one of the world's best social welfare state, local residents, or students can get basic life safeguard.
我聽說瑞典是世界上社會福利最好的國家，無論是當地居民，還是留學生，都可以得到基本的生活保障。
This time he focused on economic policy, with a mix of investor-friendly policies and social-welfare measures.
此次他重視經濟政策，采取了一系列吸引投資者的政策和社會保障措施。
Let SEED be one of the best social welfare programs for the deprived.
讓SEED成為無法接受教育的人的最佳社會福利計劃之一。
We are fortunate to be living in an age when social welfare and humanitarian assistance are recognized not only as desirable but necessary.
我們有幸生活在這樣一個時代，人們意識到社會福利與人道援助不僅是有利的，而且是必須的。
Thus, those countries with the least wealth and the weakest social-welfare nets face the overwhelming burden of global aging.
因此那些財富最少的、社會福利保障最薄弱的國家將承擔全球人口老齡化的重擔。
